mitchew6ug6ws@outlook.com

台灣虎航線上旅展搶先開跑，
飛日韓泰澳通通 NTD 1500有找！
4個國家，17個城市精選一日遊行程，不帶腦也能輕鬆玩！
提供帶你輕鬆跑遍各大景點的交通券，
或是可以即時上傳旅遊美照的吃到飽網卡等必備元件！
不管你是自助新手，還是旅行中毒者，打開 KKday旅遊聖經，讓你更加得心應手！

2017年旅遊行程推薦請問 訂房 英文;旅遊訂機票

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－我是分隔線－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

我每次和朋友出去玩都是透過線上訂房系統去線上訂房的 
他們的服務很好，透過線上訂房真的蠻方便且便宜的 
國內國內住房的資訊非常的豐富，可以多比較價格 
也都有圖片可以看，線上訂房網站還有網友的評鑑可以做參考～ 

立即前往【更聰明的訂房幫手】
http://ibanana.biz/redirect.php?k=a33900a84a096438014032005dcd566b&uid1=&uid2=&uid3=&uid4=&uid5=

獲獎無數的能帶給您快速、簡便的線上訂房體驗，採用世界級先進科技讓數以萬計的飯店合作夥伴能立即回覆訂房確認。 
除了提供廣泛且多樣的住宿與房型選擇，的每一份住宿評鑑都是由我們的顧客於結束旅程後遞交，百分之百真實可靠。當然我們也設有完善的顧客服務系統，全天候24小時以多國語言提供最快速即時的客服支援。

簡單網站介紹

Agoda 是全球成長最快速的線上訂房平台之一，提供38種語言選擇介面，並擁有完善的顧客服務系統，全天候24小時以多國語言提供最快速即時的客服支援。除了廣泛且多樣的住宿與房型選擇，Agoda 的每一份住宿評鑑都是由顧客結束旅程後填寫，百分之百真實可靠。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－我是分隔線－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

住宿我推薦一個不錯的網站搜尋 
http://shopsquare.co/redirect.php?k=13854565ef31111496063f6ac7f66654&uid1=&uid2=&uid3=&uid4=&uid5=
使用者不需要花時間一間間的訂房網站慢慢比價找飯店 

可以一次直接搜尋幾百間訂房網站上的價格。 
使用者利用找出理想的飯店價格後，將會被系統引導到提供最划算價格的訂房網站。 

是訊息提供者，使用者是在訂房網站上訂房，不會留下任何使用者與訂房網站的交易資料。

簡單網站介紹

使用者不需要花時間一間間的訂房網站慢慢比價找飯店，trivago可以一次直接搜尋幾百間訂房網站上的價格。

trivago是個集合型搜尋引擎 (Meta-Search)，就像一個專業搜尋住宿優惠的Google搜尋引擎。當您輸入搜尋目標，我們將會用這些關鍵字從資料庫以及和我們合作的訂房網站上搜尋相對應的資訊，呈現給您的會是我們搜尋機器人整理好，清楚且中立所選擇出來的飯店資訊 (包含飯店價格、圖片、飯店描述以及評論)。使用者還可以使用我們熱門的搜尋條件來做飯店星級、平價等等的二重篩選。我們不收廣告費用，因此我們的立場並不會被左右。我們最主要的目標就是用最快的速度提供用戶最清晰最划算的飯店相關資訊。

使用者利用trivago找出理想的飯店價格後，將會被系統引導到提供最划算價格的訂房網站。trivago是訊息提供者，使用者是在訂房網站上訂房，trivago不會留下任何使用者與訂房網站的交易資料。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－我是分隔線－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　   英 文 翻 譯

Dear Ms. Tseng Chiung Hui Thank you very much for your confirmation mail.
Your reservation is done now.

We are waiting for your reconfirmation 7 days to 2 days before your check in date.
Please let us know your flight number when you reconfirm your reservation.

中 文 翻 譯

親愛的女士Tseng Chiung 惠 謝謝您的確認郵件。您的保留現在完成。


我們等您的 reconfirmation 7 天到2天在您之前報到日期。

請告訴我們您的航班號當您再確認就會幫您的保留。

希 望 這 能 幫 到 你 > - <

2008-08-19 12:45:36 補充：
續


謝謝您的信箱關於訂房的保留。

但是，很遺憾的通知您，由於您確認的稍呼緩慢,

客房已充分地被預定完了 。

2008-08-19 12:49:17 補充：
但售票系統是與網站和由電子郵件不同的。

所以, 請親自檢查我們的網站。

並且如果您能現在此網站中找到空房間,

我們會全力幫您安排預定。

2008-08-19 12:51:15 補充：
作為您的參考, 我們的網站地址

www.superhotel.co.jp

www.superhotel.co.jp/en/s_hotels/ikebukuro.html

2008-08-19 12:52:39 補充：
親愛的女士Tseng Chiung 惠

謝謝您的提出非常證實。

我們等您的到達時間。

感謝和此致敬意,

超級旅館Ikebukuro Kitaguchi (一)